جدول إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لعام 2024

إن الاستثمار في الأسواق المالية يحمل مستوى عاليًا من المخاطرة وقد يؤدي إلى الخسائر، لذا من الضروري الانتباه إلى الأساسيات وديناميكيات السوق. قد تبدو بيانات الرواتب غير الزراعية التي تصدرها الولايات المتحدة كل شهر مجرد مؤشر اقتصادي عادي، لكن إصدارها يمكن أن يؤدي على الفور إلى تقلبات عنيفة في الأسواق المالية العالمية. لذلك، سيولي العديد من المستثمرين اهتمامًا وثيقًا لوقت إصدارها من أجل فهم اتجاه السوق وفقًا للبيانات. بعد ذلك، دعنا نتعرف على جدول إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لعام 2024 ونشارك بعض النصائح الرئيسية لتفسيرها.

مفهوم ومصادر بيانات الرواتب غير الزراعية

تقرير الرواتب غير الزراعية (NFP)، أو تقرير الرواتب غير الزراعية. وهو مؤشر اقتصادي مهم يصدره قسم العمل الأمريكي شهريًا، ويعكس حالة التوظيف في القطاع غير الزراعي في الاقتصاد الأمريكي. ويحسب التقرير عدد الوظائف الجديدة التي تم إنشاؤها في جميع الصناعات باستثناء القطاع الزراعي، ويغطي مجموعة واسعة من المجالات مثل التصنيع والخدمات والبناء.

تُعد بيانات الرواتب غير الزراعية مؤشرًا مهمًا لصحة الاقتصاد الأمريكي، حيث تعكس نشاط سوق العمل والظروف الاقتصادية العامة. وعادةً ما يشير العدد الأكبر من الوظائف الجديدة إلى النمو الاقتصادي القوي والأداء التجاري الإيجابي من حيث التوسع والاستثمار والتوظيف وزيادة ثقة المستهلك. وتساهم هذه العوامل مجتمعة في خلق حلقة حميدة في الاقتصاد.

وعلى العكس من ذلك، فإن انخفاض عدد الوظائف الجديدة عن المتوقع قد يشير إلى تباطؤ الاقتصاد، وحذر الشركات في التوظيف والتوسع، وقد ترتفع معدلات البطالة، وقد يعاني الإنفاق الاستهلاكي. ولا تؤثر هذه العلامات على ثقة المستثمرين في السوق فحسب، بل قد تؤدي أيضًا إلى إعادة تقييم السياسة النقدية من جانب بنك الاحتياطي الفيدرالي، مما يؤثر بشكل أكبر على تقلبات السوق المالية.

يتم جمع بيانات الرواتب غير الزراعية وتجميعها وإصدارها من قبل مكتب إحصاءات العمل (BLS) التابع لوزارة العمل الأمريكية، والذي يستخدم منهجية إحصائية صارمة لضمان دقة وموثوقية البيانات من خلال كل من مسوحات الأعمال ومسوحات الأسر. توفر هذه البيانات أساسًا متينًا لتحليل صحة سوق العمل الأمريكية وتشكل مرجعًا مهمًا للحكومة في صياغة السياسات الاقتصادية، فضلاً عن كونها مؤشرًا رئيسيًا لتحليل السوق.

أولاً، يجمع مسح المؤسسات (ESS) معلومات أساسية مثل أرقام التوظيف ومستويات الأجور وساعات العمل من خلال عينة من حوالي 140.000 شركة ووكالة حكومية. يرصد المسح التغيرات في التوظيف عبر الصناعات ويوفر بيانات مباشرة على مستوى الشركة للمساعدة في تحليل ديناميكيات النشاط الاقتصادي. يعد المسح مفيدًا بشكل خاص لتحليل اتجاهات الصناعة والتغيرات في الطلب على العمالة.

ثانياً، يُستخدم المسح الأسري بشكل أساسي للحصول على بيانات حول معدلات البطالة والمشاركة في القوى العاملة من خلال عينة تتألف من حوالي 60 ألف أسرة. ولا يغطي هذا النوع من المسح الأفراد العاملين رسمياً فحسب، بل يأخذ في الاعتبار أيضاً العمال غير المدرجين في العمل الرسمي، مما يوفر رؤية أكثر شمولاً لسوق العمل. ويكمل هذان المسحان بعضهما البعض، ويشكلان معاً صورة كاملة لتحليل سوق العمل في الولايات المتحدة، مما يوفر معلومات مرجعية رئيسية لصناع السياسات والاقتصاديين والمستثمرين.

غالبًا ما يتأثر سوق العمل بعوامل مثل العطلات وتغيرات الطقس والدورة الزراعية خلال مواسم مختلفة، مما يتسبب في تقلب البيانات في الأمد القريب. وللتخلص من التحيز الناجم عن هذه العوامل الموسمية، يتم تعديل بيانات الرواتب غير الزراعية موسميًا. ومن خلال النمذجة الإحصائية، يتمكن المحللون من تصحيح البيانات لضمان قابلية المقارنة عبر الزمن.

إن البيانات المعدلة موسمياً لا توفر صورة أكثر دقة للاتجاه العام للاقتصاد فحسب، بل إنها توفر أيضاً لصناع السياسات والمستثمرين أساساً أكثر موثوقية للتحليل. وتساعدهم مثل هذه التعديلات على تحديد الإشارات الاقتصادية المحتملة، ووضع توقعات اقتصادية أكثر دقة، وصياغة سياسات واستراتيجيات استثمارية أكثر معقولية وفقاً لذلك، وبالتالي تحسين عملية صنع القرار.

في الختام، لا تعد بيانات الرواتب غير الزراعية مؤشرًا مهمًا لتقييم صحة الاقتصاد الأمريكي فحسب، بل لها أيضًا تأثير كبير على الأسواق المالية، وخاصة سوق الأسهم وسوق الصرف الأجنبي. ويتفاعل السوق على الفور مع البيانات بعد صدورها. كل من سوق الصرف الأجنبي وسوق الأسهم والسندات حساسة للغاية لبيانات الرواتب غير الزراعية. لذلك، يحتاج المتداولون إلى الانتباه إلى نقطة زمنية لبيانات الرواتب غير الزراعية المنشورة، ووفقًا لنتائج البيانات، قم بتعديل استراتيجية التداول.

جدول إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لعام 2024

من الصورة أعلاه، يمكننا أن نرى الوقت الدقيق لإصدار بيانات الرواتب غير الزراعية. عمومًا، تكون بيانات الرواتب غير الزراعية الصادرة في الشهر الحالي من الشهر السابق. على سبيل المثال، بيانات الرواتب غير الزراعية الصادرة في 5 يناير 2024 هي في الواقع بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر ديسمبر 2023.

من المهم ملاحظة أنه ما لم تكن هناك استثناءات قليلة بسبب عطلات السوق، فإن بيانات الرواتب غير الزراعية تصدر عادةً في أول جمعة من الشهر في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وعند تحويلها إلى توقيت بكين، يتوافق التوقيت الصيفي مع الساعة 20:30. أما التوقيت الشتوي فهو 21:30. يساعد فهم هذا الجدول المستثمرين على الحصول على معلومات في الوقت المناسب وتعديل استراتيجيات التداول الخاصة بهم.

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر يناير 2024 في فبراير 2024؛ وقت الإصدار المحدد للولايات المتحدة هو 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 2 فبراير 2024. 9:30 مساءً بتوقيت بكين يوم 2 فبراير 2024. سيتم إصدار 13 فبراير من نفس الشهر، الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، في يناير 2024. بيانات الدخل الفعلية.

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر فبراير 2024 في مارس 2024 الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 8 مارس 2024. الساعة 9:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ يوم 8 مارس 2024. بعد ذلك، في 11 مارس الساعة 10:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. سيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة حسب الولاية لشهر يناير 2024 (شهريًا). في 12 مارس الساعة 8:30 صباحًا، سيتم إصدار بيانات الدخل الحقيقي لشهر فبراير 2024. وفي 22 مارس الساعة 10:00 صباحًا، سيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة حسب الولاية لشهر فبراير 2024 (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر مارس 2024 في أبريل 2024 الساعة 8:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي يوم 5 أبريل 2024. الساعة 9:30 مساءً بتوقيت جرينتش يوم 5 أبريل 2024. في 10 أبريل الساعة 8:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي، سيتم إصدار بيانات الدخل الحقيقي لشهر مارس 2024. بعد ذلك، في 19 أبريل الساعة 10:00 صباحًا، سيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة حسب الولاية لشهر مارس 2024 (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر أبريل 2024 في مايو 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي يوم 3 مايو 2024. الساعة 8:30 مساءً بتوقيت جرينتش يوم 3 مايو 2024. بعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر أبريل 2024 في 15 مايو، وسيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة في الولاية لشهر أبريل 2024 (شهريًا) في 17 مايو.

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر مايو 2024 في يونيو 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 7 يونيو 2024. بتوقيت جرينتش هو الساعة 8:30 مساءً يوم 7 يونيو 2024. بعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر مايو 2024 في 12 يونيو، وسيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة في الولاية لشهر مايو 2024 في الساعة 10:00 صباحًا يوم 25 يونيو. الوضع (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر يونيو 2024 في يوليو 2024 الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 5 يوليو 2024. سيكون التوقيت الصيفي البريطاني الساعة 8:30 مساءً يوم 5 يوليو 2024. بعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر يونيو 2024 في الساعة 8:30 صباحًا يوم 11 يوليو، وسيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة لشهر يونيو 2024 حسب الولاية (شهريًا) في الساعة 10:00 صباحًا يوم 19 يوليو. التوظيف والبطالة حسب الولاية (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر يوليو 2024 في أغسطس 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 2 أغسطس 2024. توقيت بكين هو 8:30 مساءً يوم 2 أغسطس 2024. بعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر يوليو 2024 في الساعة 8:30 صباحًا يوم 14 أغسطس. وسيتم إصدار بيانات التوظيف والبطالة على مستوى الولاية (شهريًا) في الساعة 10:00 صباحًا يوم 16 أغسطس.

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر أغسطس 2024 في سبتمبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 6 سبتمبر 2024. سيكون التوقيت الصيفي البريطاني في الساعة 8:30 مساءً يوم 6 سبتمبر 2024. وسيتبع ذلك إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر أغسطس 2024 في 11 سبتمبر في الساعة 8:30 صباحًا، وفي 20 سبتمبر في الساعة 10:00 صباحًا، إصدار بيانات التوظيف والبطالة لشهر أغسطس 2024 حسب الولاية (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر سبتمبر 2024 في أكتوبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 4 أكتوبر 2024. سيكون التوقيت الصيفي البريطاني في الساعة 8:30 مساءً يوم 4 أكتوبر 2024. بعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر سبتمبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا يوم 10 أكتوبر، وفي الساعة 10:00 صباحًا يوم 22 أكتوبر، بيانات الدخل الحقيقي للتوظيف والبطالة حسب الولاية لشهر سبتمبر 2024 (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر أكتوبر 2024 في نوفمبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 1 نوفمبر 2024... 9:30 مساءً بتوقيت جرينتش في 1 نوفمبر 2024... بعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الدخل الحقيقي لشهر أكتوبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا يوم 13 نوفمبر وفي الساعة 10:00 صباحًا يوم 19 نوفمبر. العمالة والبطالة حسب الولاية لشهر أكتوبر 2024 (شهريًا).

سيتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر نوفمبر 2024 في ديسمبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 6 ديسمبر 2024. وفي الساعة 9:30 مساءً بتوقيت جرينتش في 6 ديسمبر 2024. وبعد ذلك، سيتم إصدار بيانات الأرباح الحقيقية لشهر ديسمبر 2024 في الساعة 8:30 صباحًا يوم 11 ديسمبر وفي الساعة 10:00 صباحًا يوم 20 ديسمبر 2024 التوظيف والبطالة حسب الولاية (شهريًا).

من المتوقع أن يتم إصدار بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر ديسمبر 2024 في يناير 2025 في الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 10 يناير 2025 وفي الساعة 9:30 مساءً بتوقيت جرينتش في 10 يناير 2025. تليها بيانات الأرباح الحقيقية لشهر نوفمبر 2024 في 15 يناير في الساعة 8:30 صباحًا

إن بيانات الرواتب غير الزراعية لعام 2024 هي انعكاس مباشر للنشاط الاقتصادي والإنفاق الاستهلاكي، ويراقب المستثمرون عن كثب إصدارها لتحديد اتجاهات السوق. تؤثر مؤشراتها الرئيسية على معنويات السوق وتوقعات السياسة النقدية لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، والتي تؤثر بدورها على سوق الأسهم وسعر صرف الدولار الأمريكي. من خلال تفسير هذه البيانات، يمكن للمستثمرين الحكم بشكل أفضل على اتجاه الاقتصاد وتعديل استراتيجياتهم الاستثمارية.

نصائح لتفسير بيانات الرواتب غير الزراعية استنادًا إلى البيانات

عند تفسير بيانات الرواتب غير الزراعية، فإن عدد الوظائف غير الزراعية الجديدة هو المؤشر الأساسي، الذي يعكس صحة سوق العمل. كما أن معدل البطالة ومعدل مشاركة القوى العاملة ومعدل نمو الرواتب مهمان أيضًا، حيث يكشفان عن التوازن بين العرض والطلب على العمالة، وحالة العرض والطلب على العمالة، وتأثير ارتفاع الرواتب على التضخم، على التوالي. يوفر الجمع بين هذه المؤشرات تقييمًا أكثر اكتمالاً للاتجاهات الاقتصادية.

إن عدد الوظائف الجديدة غير الزراعية هو مؤشر رئيسي. وعادة ما يشير عدد الوظائف غير الزراعية الأعلى من المتوقع إلى اقتصاد قوي، مما قد يدفع سوق الأسهم إلى الارتفاع والدولار الأمريكي إلى القوة؛ ويمكن أن يعكس الرقم الأقل من المتوقع تباطؤًا في الاقتصاد، مما يؤدي إلى إثارة المشاعر السلبية في السوق. كما أن معدل البطالة مهم أيضًا؛ حيث يعني الانخفاض عادةً سوق عمل ضيقة وأداء اقتصادي جيد؛ وقد يشير الارتفاع إلى أن الشركات توظف عددًا أقل وأن الاقتصاد يضعف، مما يؤثر على معنويات السوق.

إن معدل مشاركة القوى العاملة يقيس نسبة السكان في سن العمل الذين يشاركون فعلياً في سوق العمل. وحتى إذا كان معدل البطالة منخفضاً، فإن انخفاض معدل مشاركة العمالة قد يشير إلى أن العديد من الناس ينسحبون من السوق، مما يشير إلى أن وضع التوظيف ليس وردياً كما يبدو. إن نمو الأجور هو مؤشر رئيسي للضغوط التضخمية. يشير نمو الأجور المفرط إلى قوة عمل ضيقة، وهو ما قد يكون تضخمياً ويدفع بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تشديد السياسة، في حين يشير النمو الأقل من المتوقع إلى أن الضغوط التضخمية ضئيلة وأن التخفيف قد يستمر.

ومع ذلك، من المهم أن نلاحظ أنه عند تفسير بيانات الرواتب غير الزراعية، لا ينبغي للمرء أن يعتمد فقط على مؤشر واحد بل يحتاج إلى تحليل شامل لعدد من البيانات، مثل عدد الوظائف الجديدة التي تم إنشاؤها، ومعدل البطالة، ومعدل مشاركة القوى العاملة، ومعدل نمو الرواتب، من أجل الحصول على صورة كاملة للحالة الحقيقية لسوق العمل. على سبيل المثال، إذا انخفض معدل البطالة بينما انخفض معدل مشاركة القوى العاملة أيضًا، فقد لا يكون هذا علامة إيجابية بل انعكاسًا لضعف محتمل في سوق العمل.

وعلى نحو مماثل، إذا حدثت زيادة في عدد الوظائف الجديدة ولكن ارتفع معدل البطالة أيضاً، فقد يشير ذلك إلى عودة المزيد من الناس إلى سوق العمل، مما يدل على زيادة الثقة في التعافي الاقتصادي. وفي هذه الحالة، لا يشكل ارتفاع معدل البطالة إشارة سلبية بالضرورة، بل قد يشير بدلاً من ذلك إلى زيادة نشاط سوق العمل. ومن الممكن الحكم على الاتجاهات الاقتصادية وحركات السوق بدقة أكبر من خلال تحليل البيانات متعدد الأبعاد.

وكما هو موضح في الرسم البياني أعلاه، كان الانخفاض في الوظائف غير الزراعية الجديدة في عام 2009 مصحوبًا بارتفاع في معدل البطالة، مما يشير إلى ضغوط أكبر على سوق العمل. وتدهورت الظروف الاقتصادية، مما أظهر علامات الركود. ومع ذلك، في عام 2020. على الرغم من ارتفاع معدل البطالة، كان هناك زيادة متزامنة في عدد الوظائف الجديدة المضافة، ولم يُظهر الاقتصاد أي علامات على الركود.

وتوضح بيانات الرواتب غير الزراعية التغيرات في التوظيف عبر الصناعات، وخاصة أداء القطاعات الرئيسية مثل التصنيع والبناء والخدمات والتجزئة، والتي توفر مراجع مهمة لاتجاهات الصناعة للمستثمرين والمحللين. على سبيل المثال، يشير نمو التوظيف في قطاعي التصنيع والبناء عادة إلى زيادة الاستثمار التجاري، مما يشير إلى توسع محتمل للاقتصاد.

لا تعكس بيانات التوظيف حسب الصناعة الظروف الاقتصادية العامة فحسب، بل تكشف أيضًا عن اتجاهات محددة في كل صناعة. إذا كانت هناك تقلبات كبيرة في التوظيف في صناعات رئيسية معينة (على سبيل المثال، التكنولوجيا، والتمويل، والطاقة)، فقد يشير ذلك إلى أن الصناعة تواجه تحديات أو فرصًا محددة. يمكن أن تؤثر مثل هذه التغييرات على آفاق القطاع وتنعكس بشكل مباشر في أداء الأسهم الأساسية. لذلك، يراقب المستثمرون عن كثب تغييرات التوظيف في هذه القطاعات لتعديل استراتيجياتهم الاستثمارية لاغتنام الفرص المحتملة أو تجنب المخاطر.

يتم تعديل بيانات الرواتب غير الزراعية موسميًا لإزالة تقلبات التوظيف بسبب عوامل قصيرة الأجل مثل العطلات والطقس. لذلك، يجب إيلاء اهتمام خاص للبيانات "المعدلة موسميًا" بدلاً من "البيانات الخام" عند تفسير البيانات. يمكن أن تعكس بيانات الرواتب غير الزراعية المعدلة هذه بشكل أكثر دقة الاتجاه الطويل الأجل للاقتصاد، بحيث يمكن للمحللين فهم الاتجاه الحقيقي للتنمية الاقتصادية بشكل أفضل وتجنب التقلبات قصيرة الأجل الناجمة عن التضليل.

إذا أظهرت بيانات الرواتب غير الزراعية لشهر معين نمواً أو انحداراً غير طبيعي، فمن الضروري النظر في ما إذا كانت تتأثر بعوامل موسمية محددة. على سبيل المثال، عادة ما يؤدي موسم التسوق في نهاية العام إلى ارتفاعات مؤقتة في التوظيف في قطاعي التجزئة والخدمات، ولا تعكس مثل هذه الزيادات قصيرة الأجل في التوظيف بالضرورة الحالة الحقيقية للاقتصاد. يجب على المحللين أن يأخذوا في الاعتبار السياق المحدد لتقييم النشاط الاقتصادي الفعلي وراء البيانات بشكل كامل.

عادة ما يتم مراجعة بيانات الرواتب غير الزراعية من الشهرين السابقين، وهذه المراجعات مهمة أيضًا. إذا تم تعديل بيانات التوظيف للأشهر السابقة بشكل كبير بالزيادة أو النقصان، فقد يكون لذلك تأثير كبير على السوق. على سبيل المثال، حتى لو كانت البيانات الحالية غير مرضية، إذا تم تعديل بيانات الأشهر السابقة بشكل كبير بالزيادة، فقد تفترض السوق أن الاتجاهات الاقتصادية لا تزال صحية.

ترتبط السياسة النقدية لبنك الاحتياطي الفيدرالي ارتباطًا وثيقًا بسوق العمل، لذا فإن التغييرات في بيانات الرواتب غير الزراعية ستؤثر بشكل مباشر على توقعات اتخاذ بنك الاحتياطي الفيدرالي لقرارات رفع أو خفض أسعار الفائدة في المستقبل. إذا كان أداء بيانات الرواتب غير الزراعية قويًا، فقد يسرع بنك الاحتياطي الفيدرالي من وتيرة رفع أسعار الفائدة؛ وعلى العكس من ذلك، إذا كان سوق العمل ضعيفًا، فقد يؤجل بنك الاحتياطي الفيدرالي رفع أسعار الفائدة أو حتى يفكر في خفض أسعار الفائدة. عادة ما يستند المستثمرون في قراراتهم على بيانات الرواتب غير الزراعية للتنبؤ باتجاهات سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي من أجل تطوير استراتيجية الاستثمار المقابلة.

عند تفسير بيانات الرواتب غير الزراعية، ينبغي للمستثمرين التركيز على عدد من المؤشرات الرئيسية، مثل عدد الوظائف الجديدة، ومعدل البطالة، ومعدل مشاركة القوى العاملة، ومعدل نمو الرواتب، وتفاصيل الصناعة. وبالاقتران بتوقعات السياسة النقدية لبنك الاحتياطي الفيدرالي وردود أفعال السوق، ينبغي تحليل التأثير المحتمل لهذه البيانات على الاقتصاد والسوق بشكل شامل من أجل اتخاذ قرارات استثمارية أكثر معقولية.

إخلاء المسؤولية: هذه المادة مخصصة لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يُقصد بها تقديم المشورة المالية أو الاستثمارية أو غيرها من النصائح التي يمكن الاعتماد عليها (ولا ينبغي اعتبارها كذلك). لا يشكل أي رأي وارد في المادة توصية من EBC أو المؤلف بأن أي استثمار أو أمان أو معاملة أو استراتيجية استثمارية معينة مناسبة لأي شخص معين.